"Je ne comprends rien à la politique
et je constate que c'est vraiment une activité stupide qui ne mène à rien.
Que cela conduise au communisme, à la monarchie, à une république démocratique,
c'est exactement la même chose pour moi.
Les Hommes sont obligés (...) de faire de la politique pour vivre en société,
mais cela ne signifie nullement l'idée de politique
comme un grand art en soi ".
" I understand nothing in the politics
and I notice that it is really the stupid activity which leads to nothing.
That it leads to the communism, to the monarchy, to the democratic republic,
it is exactly the same thing for me.
The people are obliged (...) to make some politics to live in society,
but it means by no means the idea of politics as a big art in itself ".
Marcel DUCHAMP - Entretiens avec Pierre Cabanne
comme un grand art en soi ".
" I understand nothing in the politics
and I notice that it is really the stupid activity which leads to nothing.
That it leads to the communism, to the monarchy, to the democratic republic,
it is exactly the same thing for me.
The people are obliged (...) to make some politics to live in society,
but it means by no means the idea of politics as a big art in itself ".
Marcel DUCHAMP - Entretiens avec Pierre Cabanne
Editions Allia, éditions Sables
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire